よく質問のあるシロップの使い方や保存方法についてまとめてみました。
- 賞味期限はどのくらいですか？
How long is the expiration date? -
賞味期限は未開封時の期限となります。製造から半年後を賞味期限になっております。
開封後は賞味期限に関係なく、できるだけお早めに使って頂ければと思います。The expiration date is the expiration date when the package is unopened. The expiration date is half a year after production.
After opening, regardless of the expiration date, I hope you can use it as soon as possible. - 未開封時の保管はどのようにしたら良いですか？
How should I store the unopened package? -
未開封時は常温での保管が可能です。直射日光を避けて保管して下さい。
It can be stored at room temperature when unopened. Please keep away from direct sunlight.
- 開封後はどのように保管したらいいですか？
How should I store it after opening? -
開封後は冷蔵庫で保管して下さい。
Store in the refrigerator after opening.
- ジンジャーエールを作る場合、どのくらいの割合で割るのがおすすめですか？
What ratio should you use when making ginger ale? -
ジンジャーエールを作る場合シロップと炭酸水(無糖)を1:4の割合で割って頂くのをおすすめしております。
When making ginger ale, we recommend mixing syrup and carbonated water (unsweetened) at a ratio of 1:4.
- ジンジャーエール以外での割り方はありますか？
Are there other ways to mix it than ginger ale? -
おすすめの割り方はシロップによって異なります。
#01はバランスが取れたフレーバーになります。何にでも合わせやすいですが、
私のおすすめは紅茶割りです。アップルティーで割るのがお気に入りです。
普段は180mlのアップルティーに対して、20gシロップを入れて1:9の割合で作っています。
#02はスパイスが効いたフレーバーになります。ミルクティーと割って頂くとマサラチャイのような味わいになります。シンプルに牛乳割りもおすすめです。
どちらも1:9の割合でシロップは少量で大丈夫です。
#03はすっきりとした爽快感のあるフレーバーになります。ビールや白ワインなどの軽めのお酒と合わせて頂くのがおすすめです。ヨーグルトに少し入れたりしてもさっぱりして美味しいです！
炭酸水やお湯、お水などで割って頂く場合は1:4くらいの割合で、紅茶やお酒など味のある物で割って頂く場合は1:9くらいの割合をおすすめしています。The recommended way to divide depends on the syrup.
#01 will be a balanced flavor. Easy to match with anythingMy recommendation is tea wari. I like to split it with apple tea.
I usually add 20g of syrup to 180ml of apple tea and make it at a ratio of 1:9.#02 is a spicy flavor. If you mix it with milk tea, it will taste like masala chai. We also recommend simply adding milk.
Both are 1:9 ratio and a small amount of syrup is fine.
#03 has a clean and refreshing flavor. We recommend pairing it with a light drink such as beer or white wine. It’s refreshing and delicious even if you put a little in yogurt!
We recommend a ratio of about 1:4 when mixed with carbonated water, hot water, or cold water, and a ratio of about 1:9 when mixed with something with flavor such as tea or sake.
文 / 久米萌菜
写真 / TEMTASOBI GINGER 中川清史